Skip to Main Content

Japanese Studies: Modern Literature

Guide to resources for the study of Japan and Japanese

Influential Authors (arranged by era)

Ogai Mori

Life: b.1862 d.1922
Genres: Poetry, Biography, Realistic Fiction
Writings:
Japanese
English (trans.)
Criticism: Books, articles, reviews

Yakumo Koizumi (Lafcadio Hearn)

Active: 1884-1905
Genres: Folklore, Realistic Fiction
Writings:
Japanese
English
Criticism: Books, articles, reviews

Ito Sachio

Lifetime: 1864-1913
Genres: Poetry
Writings:
Japanese
English
Criticism: Articles

Sōseki Natsume

Lifetime: 1864-1913
Genres: Poetry, Fairytales, Satire
Writings:
Japanese
English
Criticism: Books, Articles

Higuchi Ichiyo

Active: 1892-1996
Genres: Poetry, Short Story, Essays
Writings:
Japanese
Criticism: Books, Articles

Miyazawa Kenji

Lifetime: b.1896 d.1933
Genres: Poetry, Children's 
Writings:
Japanese
English (trans.)
Criticism: Books

Ryūnosuke Akutagawa

Active: 1914-1927
Genres: Short Story
Writings:
Japanese
English (trans.)
Criticism: Books, Articles, Reviews

Naoya Shiga

Active: 1910-1946
Genres: I-Novel
Writings:
Japanese
English (trans.)
Criticism: Book, Reviews

Endo Shusaku

Career: 1954-1994
Genres: Historical Fiction
Writings:
Japanese
English (trans.)
Criticism: Books, Articles

Tanizaki Junichiro

Career: 1909-1963
Genres: fiction, drama, essays, silent film scenarios
Writings:
Japanese
English (trans.)
Criticism: Books, Articles, Reviews

Mishima Yukio

Career: 1941-1970
Genres: Drama, Fiction, Plays
Writings:
Japanese
English (trans.)
Criticism:  

Ōe Kenzaburō

Career: 1957-2013
Genres: fiction, short story, essay
Writings:
Japanese
English (trans.)
Criticism: Books, articles, reviews

Yasunari Kawabata

Career: 1926-1972
Genres: Novels, Short Story
Writings:
Japanese
English (trans.)
Criticism: Books, Articles, Reviews

Enchi Fumiko

Career: 1926-1976
Genres: Play, Novels about sexuality, gender, identity
Writings:
Japanese
English (trans.)
Criticism: Books, Articles

Yoko Ogawa

Career: 1988-present
Genre: Realistic Fiction
Writings:
Japanese
English (trans.)
Criticism: Book

Yoshimoto Banana

Career: 1986-present
Genres: Magical Realism
Writings:
Japanese
English (trans.)
Criticism: Books, Articles, Reviews

Kirino Natsuo

Career: 1984-present
Genres: Mystery, Thriller
Writings:
English (trans.)
Criticism: Books, Articles, Reviews

Murakami Haruki

Career: 1979-present
Genres: Magical Realism,  Science Fiction
Writings:
Japanese
English (trans.)
Criticism: Books, Articles, Reviews

Reference Works

Criticism and Review Databases

Use these databases to find scholarly articles on Japanese Literature. While databases do have some overlapping content, each database also includes unique academic journals. Searching more than one database will provide you with different resources. For detailed information about each database, click the relevant "Information Icon" .

EBSCO Databases

These databases can be searched at the same time by clicking on the "Choose Databases" link above the search bar. The more databases you add, the more likely you are to find articles, but it can also take longer to load.

Literature Criticism

Anthologies

New Works (In Japanese)

How to Search for a Japanese Book

To Find Books in Japanese:

If you know the author or title you want:

Look up the book in the library catalog using Kanji 漢字, or Kana かな, or Hepburn Romanization.

Click for detailed rules on Romanization  

If you have a suggestion for what the library should order, fill out this form. You must have a library account to do so. 

Japanese Works in Translation

Lonely Castle in the Mirror

How can you save your friend's life if she doesn't want to be rescued? In a tranquil neighbourhood of Tokyo, seven teenagers wake to find the mirrors in their bedrooms are shining. At a single touch, they are pulled from their lonely lives into to a wondrous castle filled with winding stairways, watchful portraits and twinkling chandeliers. In this new sanctuary, they are confronted with a set of clues leading to a hidden room where one of them will be granted a wish. But there's a catch -- if they don't leave by five o'clock, they will die. 

All the Lovers in the Night

Fuyuko Irie is a freelance copy editor in her mid-thirties. Working and living alone in a city where it is not easy to form new relationships, she has little regular contact with anyone other than her editor, Hijiri, a woman of the same age but with a very different disposition. When Fuyoku stops one day on a Tokyo street and notices her reflection in a storefront window, what she sees is a drab, awkward, and spiritless woman who has lacked the strength to change her life and decides to do something about it. As the long overdue change occurs, however, painful episodes from Fuyuko's past surface and her behavior slips further and further beyond the pale.

Kitchen

In this translation of a best-selling novel first published in Japan in 1987, the young narrator, Mikage, moves into the apartment of a friend whose mother is murdered early in the tale. What seems like a coming-of-age melodrama quickly evolves into a deeply moving tale filled with unique characters and themes. Along the way, readers get a taste of contemporary Japan, with its mesh of popular American food and culture. Mikage addresses the role of death, loneliness, and personal as well as sexual identity through a set of striking circumstances and personal remembrances. (From Library Journal Review)

Convenience Store Woman

Convenience Store Woman is the heartwarming and surprising story of thirty-six-year-old Tokyo resident Keiko Furukura. Keiko has never fit in, neither in her family, nor in school, but when at the age of eighteen she begins working at the Hiiromachi branch of "Smile Mart," she finds peace and purpose in her life... Managers come and go, but Keiko stays at the store for eighteen years. It's almost hard to tell where the store ends and she begins. Keiko is very happy, but the people close to her, from her family to her coworkers, increasingly pressure her to find a husband, and to start a proper career, prompting her to take desperate action... 

Where the Wild Ladies Are

In this witty and exuberant collection of linked stories, Aoko Matsuda takes the rich, millenia-old tradition of Japanese folktales-shapeshifting wives and foxes, magical trees and wells-and wholly reinvents them, presenting a world in which humans are consoled, guided, challenged, and transformed by the only sometimes visible forces that surround them...This is a realm in which jealousy, stubbornness, and other excessive "feminine" passions are not to be feared or suppressed, but rather cultivated; and, chances are, a man named Mr. Tei will notice your talents and recruit you, dead or alive (preferably dead), to join his mysterious company."-- Provided by publisher.

The Ten Loves of Nishino

"Hiromi Kawakami tells the story of an enigmatic man through the voices of ten remarkable women who have known him. Each woman has succumbed, even if only for an hour, to the seductive, imprudent, and furtively feline man who drifted so naturally into their lives. Still clinging to the vivid memory of his warm breath and his indecipherable silences, ten women tell their stories as they attempt to recreate the image of the unfathomable Nishino."--Publisher description.

Temple Alley Summer

"One rainy night, Kazu sees a strange figure in a white kimono sneak out of his house--was he dreaming? Did he see a ghost? The next day at school, the very same person is sitting in his class--and all his friends are convinced that the ghost-girl Akari has been their friend for years. If that isn't weird enough, Kazu learns that his house is in the exact location of an ancient temple called Kimyō, which, legend has it, could bring the dead back to life! Kazu sets out to discover what happened to Kimyō Temple and if the rumors of its power are true..."--Provided by publisher.

Before the Coffee Gets Cold

In a small back alley in Tokyo, there is a café which has been serving carefully brewed coffee for more than one hundred years. But this coffee shop offers its customers a unique experience: the chance to travel back in time. But the journey into the past does not come without risks: customers must sit in a particular seat, they cannot leave the café, and finally, they must return to the present before the coffee gets cold... Toshikazu Kawaguchi's beautiful, moving story explores the age-old question: what would you change if you could travel back in time? More importantly, who would you want to meet, maybe for one last time?

Tokyo Ueno Station

"Born in Fukushima in 1933, the same year as the Emperor, Kazu's life is tied by a series of coincidences to Japan's Imperial family and to one particular spot in Tokyo; the park near Ueno Station - the same place his unquiet spirit now haunts in death. It is here that Kazu's life in Tokyo began, as a labourer in the run up to the 1964 Olympics, and later where he ended his days, living in the park's vast homeless 'villages', traumatised by the destruction of the 2011 tsunami and enraged by the announcement of the 2020 Olympics." -- ‡c Provided by publisher.

I Want to Kick You in the Back

A winner of Japan's prestigious Aktugawa Prize for rising literary talent, "I Want to Kick You in the Back" follows Hatsu, who is in her first year of high school and having a hard time fitting in with her classmates. She meets Ninagawa, an outcast who is obsessed with a model/pop idol but who has no interest in the actual girls around him. Gradually, Hatsu develops an impulse towards Ninagawa, not of love or infatuation, but one that can best be described as a desire to kick him in the back.This novella does a great job of exploring the ambivalent feelings of a teenager in search of a meaningful relationship.

Snakes and Earrings

Enchanted by the snake-like tongue of a stranger called Ama, nineteen-year-old Lui takes a walk into another side of life. On the Tokyo streets, she finds a world where pain bleeds into pleasure. Where day fades into night. And where right turns into wrong.

Picnic in the Storm

"In these eleven stories, the individuals who lift the curtains of their orderly homes and workplaces are confronted with the bizarre, the grotesque, the fantastic, the alien - and, through it, find a way to liberation."

The Cat who Saved Books

"Bookish high school student Rintaro Natsuki is about to close the secondhand bookstore he has inherited from his beloved bookworm grandfather. However, one day, a talking cat named Tiger appears and asks Rintaro to save books with him. Of course, "ask" is putting it politely -- Tiger is demanding Rintaro's help. The world is full of lonely books, left unread and unloved, and only Tiger and Rintaro can liberate them from their neglectful owners..."-- Provided by publisher.

Call Number Guide

All books published in Asian languages are located on the 4th Floor in the Asian Collection. English materials on Asian topics are located in different parts of the library. All Japanese Language and Literature have the call number in the range PL 501–899.

If you are looking for an English translation, it will be on the 5th floor. But if you are looking for a book in Japanese, it will be on the 4th floor. The exception is children's books which will be on the 1st floor regardless of language.

Only a fraction of the library's books are available in digital format. Those who browse the stacks always discover additional research materials! Books on the same topics are shelved next to each other, so if you find one relevant book, you will likely find others next to it on the shelf. You can also do this online by using the alphabetic browse or the "search books nearby" function on the library website.

If you have trouble finding a book ask the Asian Studies Librarian or inquire at any library help desk.