Skip to main content

Juvenile Books in Foreign Languages: Books in Portuguese

Guide to juvenile books in the Lee Library written in French, Spanish, German, Russian, Italian and other non-English languages.

Juvenile Books in Portuguese

View Guide - Juvenile Books in Foreign Languages pg. Portugues


All call numbers are either located in the Juvenile Collection (¯), Special Collections (*), the regular stacks (~),or the Lloyd Alexander Exhibit (+). 

This bibliography is not all-inclusive.


Updated: February 2009/September 2008, Lauren Bangerter/February 2002, Emily Alvillar, Laurien Clay May-July 2010

869.3 Ag93422f 2008¯

Aguiar, Luiz Antonio. Frei Liberdade : Sonhos e Lutas da Independência. 2008. (79 p.)

869.3 AL188311c¯

Alcoforado Filho, Hardy Guedes. Casinhas de Bichos. 1997. (23 p.)

981 AL25b v.1¯

Alencar, Chico. Brasil vivo: uma nova história da nossa gente. 1986.

869.3 AL255111b¯

Alegre, Manuel. Barbi-Ruivo: O meu primeiro Camões. 2007. (73 p.)

813 AL27bo 1964por*

Alexander, Lloyd. O livro de três. 1964. (140 p.). (The Book of Three)

813 AL27bo 2003por¯*

Alexander, Lloyd. O livro dos três. 2003. (227 p.). (The Book of Three)

813 AL27b 1965por*

Alexander, Lloyd. O caldeirão mágico. 1965. (151 p.). (The Black Cauldron)

813 AL27b 2003por¯*

Alexander, Lloyd. O caldeirão negro. 2003. (231 p.). (The Black Cauldron)

813 AL27c 1966por*

Alexander, Lloyd. O Castelo De Llyr. 1966. (137 p.). (The Castle of Llyr)

813 AL27c 2003por¯*

Alexander, Lloyd. O Castelo De Llyr. 2003. (195 p.). (The Castle of Llyr)

813 AL27t 1964por*

Alexander, Lloyd. O errante Taran. 1964. (153 p.). (Taran Wanderer)

813 AL27t 2004por¯*

Alexander, Lloyd. Taran O Errante. 2004. (251 p.). (Taran Wanderer)

813 AL27h 1968por*

Alexander, Lloyd. O grande rei. 1968. (194 p.). (The High King)

813 AL27h 2004por¯*

Alexander, Lloyd. O Rei Supremo. 2004. (284 p.). (The High King)

869.3 AL 64c¯

Almeida, Fernanda Lopes de. A curiosidade premiada. 1986. (32 p.)

869.3 AL64am¯

Almeida, Fernanda Lopes de. As mentiras de Paulinho.  1987. (32 p.)

869.3 AL64l¯

Almeida, Fernanda Lopes de. Luciana e a bolsinha nova. 1985. (32 p.)

869.3 AL64ln¯

Almedia, Fernanda Lopes de. Luciana na pracinha. 1985. (32 p.)

869.3 AL87mp¯

Alves, Rubem A. A menina e a pantera negra. 1991. (36 p.)

869.3 AL87m¯

Alves, Rubem A. A menina e o passaro encantado. 1994. (29 p.)

869.3 AL87me¯

Alves, Rubem A. A montanha encantada dos gansos selvagens. 1987. (23 p.)

869.3 AL87pq¯

Alves, Rubem A. A patinho que não aprendeu a voar. 1987. (23 p.)

869.3 AL87p¯

Alves, Rubem A. A pipa e flor. 1992. (30 p.)

869.0 AL87pa¯

Alves, Rubem A. A planicie e o abismo. 1991. (26 p.)

869.3 AL87pr¯

Alves, Rubem A. A porquinha de rabo esticadinho. 1991. (23 p.)

869.3 AL87s¯

Alves, Rugem A. A selva e o mar. 1987. (40 p.)

869.3 AL87t¯

Alves, Rubem A. A toupeira que queria ver o cometa. 1991. (32 p.)

869.3 AL87v¯

Alves, Rubem A. A volta do pássaro encantado. 1989. (32 p.)

869.3 AL87L¯

Alves, Rubem A. Lagartixas e dinossauros. 1992. (28 p.)

869.3 AL87e¯

Alves, Rubem A. O escorpião e a rã. 1991. (16 p.)

869.3 AL87pdd¯

Alves, Rubem A. O pais dos dedos gordos. 1990.

869.3 AL87mo¯

Alves, Rubem A. Os morangos. 1987. (14 p.) 

869.3 An8911h¯

Antunes, Antonio. A história do hidroavião. 2005. (29 p.)

398.208 C768¯

Artigas de Sierra, Fone María. Contos, mitos elendas para ciranças da América Latina. 1986. (72 p.)

869.3 Az256222v¯

Azevedo, Ricardo. Uma velhinha de oculos, chinelos e vestido azul de bolinhas brancas. 1998. (32 p.)

869.3 B27885111e¯

Barros, Manoel de. Exercicios de ser crianca. 1999.

863 B4120¯

Belinky, Tatiana. A operação do Tio Onofre: uma história policial. 1987. (24 p.)

863 B412s¯

Belinky, Tatiana. Des sacizinhos. 1997. (16 p.)

863 B635t¯

Bohrer, Ana Maria. T’a faltando um dedo! 1987. (32 p.)

394.26 C46B635q¯

Bohrer, Ana Maria. Queremos natal com Papai Noel! 1986. (24 p.)

869.3 B736z¯

Brasil, Assis.  Zé Carrapeta: o guia de cego.  1984. (118 p.)

869.3 B756222c¯

Brenton, Florence. O cipo branco: uma aventura nafloresta amazonica. 2006. (62 p.)

869.1 B497p¯

Bilac, Olavo. O pássaro cativo: poesias infantis. 1998. (40 p.)

869.3 B518611p¯

Bins, Patricia. Pedro e pietrina: uma historia verdadeira. 1997. (16 p.)

BX 8687.2 .B855mcp 1999~

Buck, Deanna Draper. Meu primeiro livro da história da igreja. 1999.

BX 8622.088 .B855mp 1998~

Buck, Deanna Draper. Minhas primeiras histórias do Livro do Mórmon.  1998

869.3 C14p¯

Camargo, Louís. Panela de arroz. 1987. (32 p.)

869.3 C2538511h¯

Carvalho, Mario de. O homem que engoliu a Lua. 2003. (33 p.)

869.3 C231881m¯

Carrasco, Walcyr. O menino que torcou a sombra. 1999. (32 p.)

869.3 C65p¯

Coelho, Ronaldo Simões. O Pato Pliglota. 1987. (24 p.)

869.3 C8375111g¯ 

Conto, Mia. O gato e o escuro. 2001. (26 p.)

398.2 C768¯

Camilo de Cuello, Lourdes. Contos e lendas de amor. 1986. (109 p.)

981 B771¯

Conselho Nacional de Porteção aos Indios (Brazil). Brinquedos de nossos índios. 1958. (24 p.)

869.3 C811122m¯

Coralina, Cora. A moeda de ouro que um pato engoliu. 1997. (15 p.)

808.837C816h¯

Correa, Viriato.  Histórias da história Brasileira: (para criancas). 1965. (157 p.)

398.2 C823c¯

Costa, Aramis Ribeiro. A carangue jinha de ouro. 1986. (40 p.)

869.3 C823h¯

Costa, Aramis Ribeiro. Helena Helena. 1986. (24 p.)

398.2 C823m¯

Costa, Aramis Ribeiro. O morro do caracara. 1986. (24 p.)

869.3 C8375111g¯

Couto, Mia. O gato e o escuro. 2001. (26 p.)

869.3 An24122h¯

Drummond de Andrade, Carlos. Historia de dos amores. 1992. (40 p.)

394.26981 D89771b¯

Dumont, Savia. O Brasil em fests. 2000. (79 p.)

869.3 F844b¯

França, Mary. A boca do sapo. 1987. (13 p.)

863 F844b¯

França, Mary. A bota do bode. 1987. (12 p.)

598.5 F844e¯

França, Mary. A ema. 1987. (16 p.)

595.76 F844j¯

França, Mary. A joaninha. 1987. (12 p.)

599.74 F844o¯

França, Mary. A onça. 1980. (16 p.)

599.3 F844p¯

França, Mary. A preguiça. 1987. (16 p.)

597.96 F844s¯

França, Mary. A sucuri. 1986. (16 p.)

598.7 F844d¯

França, Mary. As Araras. 1987. (17 p.)

551.57 F844c¯

França, Mary. Chuva!  1986. (13 p.)

529 F844d¯

França, Mary. Dia e noite. 1987. (13 p.)

869.3 F844f¯

França, Mary. Fogo no Céu! 1987. (12 p.)

863 F844r¯

França, Mary. Na roça. 1987. (13 p.)

869.3 F844ba¯

França, Mary. O barco. 1987. (12 p.)

863 F844c¯

França, Mary. O caracol. 1987. (12 p.)

597 F844d¯

França, Mary. O dourado. 1987. (12 p.)

597.92 F844j¯

França, Mary. O Jabuti. 1986. (16 p.)

863 F844p¯

França, Mary. O pega-pega. 1987. (12 p.)

869.3 F844p¯

França, Mary. O pote de melado. 1987. (12 p.)

869.3 F844s¯

França, Mary. O susto. 1987. (12 p.)

388.3 F844t¯

França, Mary. O trem. 1987. (12 p.)

598.7 F844t¯

França, Mary. O tucano. 1986. (16 p.)

551.3 F844v¯

França, Mary. O vento. 1987. (13 p.)

333.91 F844p¯

França, Mary. Os pingos e a chuva. 1998. (14 p.)

580 F844p¯

França, Mary. Os pingos e as sementes. 1998. (12 p.)

508.2 F844p¯

França, Mary. Os pingos e o verão. 1998. (12 p.)

511 F844p¯

França, Mary. Os pingos e os amigos. 1998. (14 p.)

869.3 F844r¯

França, Mary. Rabo do gato. 1987. (12 p.)

869.3 F844t¯

França, Mary. Tuca, vovó e guto. 1987. (12 p.)

869.3 F981c¯

Furnari, Eva. Cocô de passarinho. 1998. (31 p.)

869.3 G131422i¯

Galdino, Luiz. Um índio chamado Esperança. 2008. (29 p.)

869.308 C768¯

Gonzalez, Neide T. Maia. Contos de assombração. 1985. (89 p.)

869.3 G9349311m¯

Guedes, Hardy. A Mae-d’agua, o Diabo e o Violeiro. 1998. (24 p.)

869.3 G9349311n¯

Guedes, Hardy. O Negrinho do Pastoreio. 1998. (24 p.)

869.3 G9349311b¯

Guedes, Hardy. O boitatá e o pai-da-mata. 1998. (24 p.)

869 H153511f¯

Haller, Maria de Jesus. Fa…pe… laaa!!! 1988. (22 p.)

869.3 H1751222c¯

Hamburger, Cao. Castelo Ra-Tim-Bum: o livro. 2000. (110 p.)

813 H3339611s¯

Hays, Peter. O sonho do guerreiro. 2001. (30 p.)

869.3 J968a¯

Junqueira, Sonia. A arara cantora. 1985. (24 p.)

869.3 J968v¯

Junqueira, Sonia. A velha, o leão e a onça. 1999. (16 p.)

869.3 J968b¯

Junqueira, Sonia. O barulho fantasma. 1987. (24 p.)

896.3 J968c¯

Junqueira, Sonia. O caracol viajante. 1987. (24 p.)

869.3 J968g¯

Junqueira, Sonia. O galo maluco. 1987. (24 p.)

869.3 J968m¯

Junqueira, Sonia. O macaco e a mola. 1987. (24 p.)

869.3 J968pa¯

Junqueira, Sonia. O pato e o sapo. 1987. (23 p.)

869.3 J968pp¯

Junqueira, Sonia. O peixe Pixote. 1987. (24 p.)

869.3 J698pd¯

Junqueira, Sonia. Um palhaço diferente. 1987. (24 p.)

567.9 K289b¯

Kellner, Alexander Wilhelm Armin.  O Brasil no tempo dos dinossauros. 1999. (58 p.)

398.2108 K573a¯

Kincaid, Lucy. As mais belas histórias para crianças. 1992. (204 p.)

869.3 K965511f¯

Kupstas, Marcia. O filho da bruxa. 2004. (71 p.)

869.3 N544311p¯

Laporta Nicolélis, Giselda. Por que não? 1985. (30 p.)

981 L628h¯

Lima, Heloisa Pires. Histórias da Preta. 1998. (71 p.)

891.7 L69m¯

Lispector, Clarice.  A mulher que matou os peixes. 1999. (31 p.)

891.7 L69v¯

Lispector, Clarice. A vida íntima de Laura. 1999. (32 p.)

891.7 L69c¯

Lispector, Clarice. Como nasceram as estrelas: doze lendas brasileiras. 2000. (53 p.)

891.7 L69md¯

Lispector, Clarice. O misterio do Aureli pensante. 1999. (32 p.)

869.3 L781c¯

Lobato, José Bento Monteiro. A chave do tamanho: historía da maior reinação do mundo onde Emília reduz temporariamente o tamanho das criaturas humanas. 1977. (139 p.)

869.3 L781m¯

Lobato, José Bento Monteiro. O minotauro: maravilhosas aventuras do netos de Dona Benta na grécia antiga. 1977. (173 p.)

665.5 L781p¯

Lobato, José Bento Monteiro. O poço do visconde: geologia para as crianças.  1977. (172 p.)

869.3 L89s¯

Losa, Ilse.  Silka. 1989. (42 p.)

869.3 L976322h¯

Lustosa, Isabel. A historia dos escravos. 1998. (31 p.)

305.23 M398p¯

Masur, Jandira. Porqués. 1986. (24 p.)

591.981 M437a¯

Matuck, Rubens. A amazonia. 1987. (13 p.)

591.981 M437p¯

Matuck, Rubens. O Pantanal. 2008. (12 p.)

869.3 M178mp¯

Machado, Ana Maria. A maravilhosa ponte do meu irmão. 2000. (32 p.)

869.3 M178v¯

Machado, Ana Maria. A velhinha maluquete. 1998. (32 p.)

869 M119b¯

Machado, Ana Maria. Balas, bombons, caramelos. 1998. (24 p.)

869.3 M178bs¯

Machado, Ana Maria. Banho sem chuva. 1988. (24 p.)

869.3 M178bd¯

Machado, Ana Maria. Brincadeira de sombra. 2008. (12 p.)

869.3 M178h¯

Machado, Ana Maria. História meio ao contrario. 2002. (40 p.)

398.2 M18m¯

Machado, Ana Maria. Maria Sapebo. 1996. (25 p.)

394.2 M119m¯

Machado, Ana Maria. Mas que festa! 1999. (32 p.)

869.3 M178mb¯

Machado, Ana Maria. Menina bonita do laço de fita. 1998. (24 p.)

869.3 M178pd¯

Machado, Ana Maria. O pavão do abre-e-fecha. 1999. (24 p.)

829.3 M178s¯

Machado, Ana Maria. O segrado da oncinha. 1998. (32 p.)

869.08 T284¯

Machado, Ana Maria. O tesouro das virtudes para crianças. 1999. (91 p.)

869.3 M178p¯

Machado, Ana Maria. Portinholas. 2003. (44 p.)

869.3 M18f¯

Machado, Regina Stella Barcellos. A formiga Aurelia: e outros jeitos de ver o mundo. 1998. (61 p.)

946.9 M27p¯

Magalhães, Ana Maria. Portugal: históriae e landas. 2001. (214 p.)

QUARTO 741.5 M348h vol.1-2¯

Marques, António Henrique de Oliveira. História de Lisboa. 1998.

411 M478f¯

Meireles, Cecília.  A festa das letras. 1996. (56 p.)

398.4 M478n 2007¯

Meireles, Maria José. A Ninfa do Atlântico: História da cidade de Lisboa. 2007. (47 p.)

869.3 M4899622t¯

Mello, Roger. Todo cuidado é pouco! 1999. (29 p.)

398.24 M489a¯

Mello, Thiago de. Amazonas. 2003. (75 p.)

869.3 M4899911j¯

Mello, Yvonne Bezerra de. Julia e a lágrima de amor. 1997. (26 p.)

869.3 M764f¯

Montello, Josué. Fofão, Antena & o vira-lata inteligente. 1980. (79 p.)

869.3 M858s¯

Mott, Odette de Barros.  Seu Léo e o pintadinho. 1987. (24 p.)

918.1 M923h¯

Munduruku, Daniel.  Histórias de índio. 1997. (71 p.)

398.208 C737a¯

Muñoz de Coronado, Martha. Como surgiram os seres eas coisas. 1987. (104 p.)

398.21 M966h¯

Murray, Roseana. Uma historia de fadas e elfos. 1998. (24 p.)

869.3 N17111e¯

Nascimento, Angelina Bulcao. A elefantinha que nao qureia elefantar. 1996. (30 p.)

590 N379111b¯

Nestrovski, Arthur Rosenblat. Bichos que existem & bichos que não existem. 2002. (56 p.)

928 N379111¯

Nestrovski, Arthur Rosenblat. Histórias de avô e avó. 1998. (47 p.)

861 N414b¯

Neves, Leonel. Bichos de trazer por casa: poemas para crianças. 1981. (30 p.)

869.3 N634111s¯

Niskier, Arnaldo. Sonho Maluco. 2003. (20 p.)

869.3 N789f¯

Noronha, Teresa.  Fofinho. 1986. (20 p.)

869.3 Or87111c¯

Orthof, Sylvia. Ciranda de anel e ceu. 1997. (22 p.)

869.3 Os26b¯

Oshima, Cilia. Brincadeiras na praia: contem experiencias. 1998. (31 p.)

394.26 C46 F469b¯

Padilla, Gilda Figueiredo. Brinquedos falantes. 1987. (32 p.)

869.3 P138411re¯

Paes, José Paulo. A revolta das palavras : uma fábula moderna. 1999. (26 p.)

869.3 P387s¯

Penteado, Maria Heloísa. Siri Rafael. 1987. (32 p.)

398.208 C7683¯

Posada, Maria Candelária. Contos populares para crianças da América Latina. 1985. (80 p.)

863 P882a¯

Prado, Lucília Junqueira de Almeida. O amor é um pássaro vermelho. 1983. (174 p.)

398.2 P933v¯

Prieto, Heloísa. Lá vem história: contos do folclore mundial. 1997. (77 p.)

869.3 Q326222m¯

Queiroz, Rachel de. Memórias de menina. 2003. (31 p.)

869.3 Q326222mm¯

Queiroz, Rachel de. O menino magico. 1985. (122 p.)

869.3 Q326222x¯

Queiroz, Rachel de. Xerimbabo. 2002. (39 p.)

911 R277a¯

Reis, António do Carmo.  Atlas de história de Portugal.  1987. (96 p.)

398.24 C894a¯

Rhijn, Patricia van. Contos de animais fantásticos. 1986. (106 p.)

869.3 R582622p¯

Rocha, Ruth. Pedrinho pintor. 1999. (40 p.)

823 R797h 2000por¯

Rowling, J. K. Harry Potter e a pedra filosofal. 1997. (263 p.)

823 R797hpa 2000por¯

Rowling, J. K. Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban. 1999. (348 p.)

823 R797hp 2008por¯

Rowling, J. K. Harry Potter e a Câmara dos Segredos. 1998. (275 p.)

823 R797hpg 2001por¯

Rowling, J. K. Harry Potter e o Cálice de Fogo. 2000. (583 p.)

823 R797hpo 2003por¯

Rowling, J. K. Harry Potter e a Ordem da Fênix. 2003. (702 p.)

823 R797hpr 2005por¯

Rowling, J. K. Harry Potter e o Enigma do Príncipe. 2005. (510 p.)

823 R797hpt 2007por¯

Rowling, J. K. Harry Potter e as Relíquias da Morte. 2007. (590 p.)

869.3 Sa57422s¯

Sandroni, Luciana. O sitio no descobrimento: a turma do Picapau Amarelo na expedição de Pedro Alvares Caral. 2000. (132 p.)

869.3 Sa59b¯

Santos, Joel Rufino dos. A botija de ouro.  1987. (32 p.)

923 Z85v¯

Santos, Joel Rufino dos. A vida de Zumbi dos Palmares. 1995. (37 p.)

869.3Sa59c¯

Santos, Joel Rufino dos. Cururu virou pajé. 1987. (32 p.)

869.3 Sa59d¯

Santos, Joel Rufino dos. Dudu Calunga. 1986. (32 p.)

869.3 Sa59h¯

Santos, Joel Rufino dos. História de trancoso. 1987. (32 p.)

869.3 Sa59s¯

Santos, Joel Rufino dos. O saci e o curupira.  1984. (32 p.)

869.3 Sa59r¯

Santos, Joel Rufino dos. Rainha Quiximbi. 1986. (32 p.)

896.3 Sa711411m¯

Saramago, José. A maior flor do mundo. 2001. (32 p.)

398.20981 So89L 1998¯

Souza, Flávio de. Lendas e causos da Caipora. 1998. (47 p.)

QUARTO 869.3 T63411h¯

Torrado, Antonio. Histórias tradicionais portuguesas contadas de novo. 2002. (116 p.)

398.24 C894a¯

Van Rhijn, Patricia. Contos de animais fantásticos. 1986. (106 p.)

398.24 C894¯

Van Rhijn, Patricia. Cuentos de animales fantásticos para niños. 1984. (106 p.)

398.6 Q48¯

Van Rhijn, Patricia. La Queisicosa: adivinanzas tradicionales para niños. 1984. (95 p.)

918.1 V423n¯

Varella, Drauzio. Nas ruas do Brás. 2000. (79 p.)

398.2 Vi713x¯

Villas Bôas, Cláudio. Xingu: os contos do Tamoin. 1984. (127 p.)

869.3 768911m¯

Ziraldo. Menino do rio doce. 1996.

Subject Guide

Rachel Wadham's picture
Rachel Wadham
Contact:
1222 Harold B. Lee Library

(801) 422-6780
Website
Subjects:Education